Cecilia Canale Heim

2010-04-23T11:48:00.008-03:00

Hola a todos! Comparto con ustedes esta propuesta de interés mundial. Permitamos que nuestro planeta "respire" tan sólo por 10 minutos.

APAGÓN MUNDIAL EL 1 DE MAYO DE 2010

ESTE APAGÓN SERÁ DE 21:50 A 22:00, A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
On Saturday, may 1st, 2010, I invite people around the world to turn off their lights for ten minutes – from 9:50pm to 10:00pm in their local time zone.

Castellano:
Oscuridad mundial: En mayo 1 desde las 21:50 a las 22:00 horas.
Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda 'respirar'.
Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.
Solo 10 minutos y vea que pasa.
Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.
Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.

Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíeselo a ellos.

Ingles:
Darkness world: On may 1st 2010 from 21:50 to 22:00 hours.
Proposes to delete all lights and if possible all electrical appliances, to our planet can 'breathe'.
if the answer is massive, energy saving can be brutal.
Only 10 minutes, and see what happens.
Yes, we are 10 minutes in the dark, we light a candle and simply
Be looking at it, we breathe and our planet.
Remember that the union is strength and the Internet can be very power and can
Even do something big.

Moves the news, if you have friends to live in other countries send to them.

Chino:
黑暗的世界：對2010年5月1日從21時50分至22:00 。
這是建議關掉所有電燈及可能的話，所有電器，使我們的星球可以'呼吸' 。
如果答案是大規模，節能，可殘酷的。
只有10分鐘，並看看會發生什麼情況。
如果我們10分鐘，在黑暗中，成衣蠟燭和簡單的外觀和我們將呼吸和我們的星球。
記得當時的聯盟是實力和在互聯網上可以有很大的權力和，甚至可以更大一些。
通過新聞.

Pantuflas René

2010-01-15T00:05:00.009-03:00

De todos las alternativas de pantuflas, opté por realizar el prototipo de una de ellas. No es tarea fácil desarrollar el plan de costura de la misma. Pero tampoco imposible! Aquí se las presento.

Algunas de las alternativas presentadas:

Diseñado por Cecilia Canale

Recuperando estilos tradicionales del tejido

2010-01-09T21:12:00.010-03:00

La línea de bolsos Mutter Kreative es una intención de mi parte para recuperar el tejido "al crochet". Normalmente lo tenemos categorizado y limitado a las carpetas de la abuela. Ésta propuesta vincula los tres elementos del producto con un técnica antigua, cada vez más olvidada. Su genuino origen es incierto, y muy discutido. Espero les guste!

Diseñado por Cecilia Canale

“6º Concurso Internacional de Diseño de Juguetes” - 2010

2010-01-08T13:20:00.004-03:00

Les dejo la nota q el Sr. Severino Gonzalez del Instituto Tecnológico del Juguete (España) me solicita q publique. No duden en anotarse y participar!

Estimados Señores,
El Instituto Tecnológico del Juguete (AIJU) pone en conocimiento de todos los interesados, que ya está en marcha el “6º Concurso Internacional de Diseño de Juguetes”
Toda la información referente a esta nueva edición, se encuentra en la web:
http://concurso.aiju.info
asimismo, pueden contactar con nosotros, para cualquier tipo de duda, a través de:
Teléfono: (+34) 96 55 44 75
Fax: (+34) 96 55 44 90
E-Mail: concurso@aiju.info

Desde la organización, animamos a todos los interesados a participar en esta nueva convocatoria del concurso, el cual en sus ediciones anteriores han tenido un éxito de participación tanto nacional como internacional.
Sin otro particular, reciban un cordial saludo.
La Organización.

Concurso Nacional de Ideas "Construyendo la Escuela" - 2005

2010-01-04T09:17:00.001-03:00

La convocatoria de este concurso para repensar las escuelas del país, bajo la consigna "educación para la educación" ha sido una propuesta interesante para los estudiantes de las Carreras de Diseño y Arquitectura.
Se estima que el total de propuestas elaboradas fue de aproximadamente mil, llegando a la evaluación nacional 152 trabajos, entre ellos el nuestro.
Junto a Alejandro Lanatta y Sebastian Brea, llevamos adelante este trabajo grupal.
Los invito a ampliar las imágenes para recorrer la propuesta de una escuela rural flotante para la pronvincia de Entre Ríos.Diseñado por Sebastian Brea, Alejandro Lanatta y Cecilia Canale.

¡¡¡Felíz 2010!!!

2010-01-02T16:24:00.006-03:00

Un año nuevo para alcanzar nuestros sueños y anhelos, sin perder de vista que todo es posible.
No olvidemos disfrutar cada momento y apreciar lo único importante: la vida misma!
...y recuerden q a veces remontar barriletes no es tarea fácil, pero es lo que hace a un colorido cielo lleno de vida!
Buen comienzo de año para todos!!
Postal de Cecilia Canale

Filtros para bombillas para tomar mate!!!

2009-12-27T18:35:00.005-03:00

Mucha lluvia en Mar del Plata, se presta para seguir compartiendo este blog con unos ricos mates con FILTROS DON MATIAS!!! :)

Este trabajo es para un cliente muy especial: Mi papá!!!
Trabajar en familia es lo ideal, aunque no es muy fácil, pero se puede!!! Sí Señores! se puede!!!

Lo más reconfortable de este diseño en particular es que funciona!! y se vende muchísimo!!!
Es algo simple, masivo y totalmente funcional.

Les adjunto algunas imágenes del producto y la web: http://www.filtrosdonmatias.com.ar/

Detrás de escena, hubo y hay mucho labor de un equipo de trabajo, para la fabricación de la máquina (q pliega el papel, termosella y troquela)...la selección del logo...los colores apropiados del packaging...el eslogan...la inyección de la pieza q sujeta el filtro a la bombilla...etc, etc y muchos etc.!!!!
Agradecimientos especiales a Juan Carlos Canale, Matias Canale, Vicente Rumi Guillamón, Lucía Pizzi, Rosa Van Waarde, Milena Canale y Victor Moscolini.

Concurso "América se expresa diseñando" - 2008

2009-12-27T17:59:00.008-03:00

A este concurso participamos con mi amiga Lorena Sabia, trabajando una alternativa cada una.
Todos los concursos son interesantes, aún cuando no somos elegidos para la premiación.
Participar es una buena excusa para estar en contacto con nuestras herramientas de trabajo y creatividad.
Este año hay un nuevo concurso, les paso el link:
http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/encuentro2010/actividades-encuentro-2010/concurso_objeto-de-luz_manifesto/concurso-objeto-luz.php
Lean las bases, se pueden aplicar diferentes técnicas, incluso la "no digital" y luego fotografiar!

Diseñado por Cecilia Canale

Diseñado por Lorena Sabia

Obsequio para el Vaticano - Noviembre 2008

2009-12-26T19:19:00.013-03:00

Este trabajo lo realicé para la Empresa AMICI, utilizando sus máquinas de corte y grabado láser.
http://www.amicigrabados.com.ar

Este obsequio, a su vez, fue solicitado a la empresa por el intendente del Partido de Gral. Alvarado.
La idea estuvo basada en la consigna "Miramar, ciudad costera...denominada Ciudad de los niños".

Les escribo los textos grabados en los Obsequios por si no se aprecian en las fotos:

"...los niños alvaradenses ofrendan parte del agua de nuestro Mar Argentino...
...las familias alvaradenses ofrendan parte de las arenas de nuestras playas..."

1º - Selección del Boceto.

2º- Boceto vectorizado para presentar al cliente. Una vez aprobado... manos a la obra!!
3º- Materiales cortados, pinturas fraguando, pegado de piezas....

Diseñado por Cecilia Canale

Concurso Isologo: Ruta de la Yerba Mate

2009-12-26T17:44:00.008-03:00

La idea es simbolizar la yerba con su propia forma q la caracteriza (su hoja)

y generar en sí misma la apertura de una senda o camino que aluda a La Ruta de la Yerba Mate.
Sin dejar de mostrar un sol preponderante como símbolo de energía
que fortalece los cultivos del vegetal.

Diseñado por Cecilia Canale

Para sentarse...y jugar!

2009-12-26T16:16:00.010-03:00

Recuerden que al hacer click en las imágenes, éstas se ampliarán.
Así podrán leer la memoria descriptiva del objeto.

Consigna: Objeto para sentarse.
Trabajo Práctico para la UNMDP.
Diseñado por Cecilia Canale

Bienvenida!!

2009-12-26T16:01:00.002-03:00

Los invito a compartir este espacio para confluenciar ideas, opiniones, novedades y todos mis pequeños aportes y trabajos, tanto para la facultad como para clientes.